SÈVIS

Eske ou bezwen tradiksyon nan plizyè lang ? 

Remèt mwen pwojè w la. M ap etidye l epi pwopoze w yon solisyon pou tradiksyon. (Si pwojè a depase domèn konpetans mwen yo, m ap chache epi pwopoze w yon tradiktè ki ka fè travay la, san ou pa peye lajan anplis). 

Mwen tradwi epi verifye chak dokiman soti nan Anglè al nan Fransè oswa Fransè al nan Anglè, Kreyòl Ayisyen al nan Anglè oswa Fransè. 

Si dokiman w yo sansib, mwen konseye w kontakte yon lòt tradiktè pou revize tradisyon yo. Dayè, ou ta sipoze fè sa, menm si  w ap itilize yon ajans tradiksyon, paske se sèl fason pou asire w gen yon dezyèm pati, oswa lòt tradiktè ki revize dokiman ou yo.

Objektif mwen se ba ou yon fason pou jwen n on travay tradisyon kalite pou yon pri ki pap koupe pòch ou. Pèsonèlman, mwen pran plezi nan fè sèvo m travay sou siyifikasyon yon mo pou m ka jwenn pi bon tradiksyon posib pou mo sa a.

Pa ezite kontakte m, si ou ta gen plis kesyon sou sijè sa a, oswa ouvè paj Devi/kòmann lan (Quote/Order).

• Ti Liv
• Bwochi
• Kat Biznis
• Katalòg
• Desen/Atizana grafik
• Pòch/kouvèti CD
• Tradiksyon Sit Wèb
• Koreksyon
• Transkripsyon Vwa

KONTAK